Marcel Proustun Gecmis Zamanin Ardindasi, yüzyilimizin kuskusuz anit yapitlarindan biridir Roman sanatina getirdigi yeni boyutlar yaninda, benzerine az rastlanan anlatimi ve imgeleriyle, yogun düsünce yüküyle, Fransanin ve dünyanin, cagimizin ve bütün caplarin en büyük edebiyat yapitlarindan biri oldugunda herkes birlesiyor bugün. Yazik ki 1983 yilinda bile, Türk okuru, bu büyük yapiti tanima olanagina kavusmus degildir. Ama hemen belirtelim ki, Marcel Proustun sanatini, duygu ve düsünce evrenini tanima konusunda Swannin Bir Aski Fransada bile sik sik ayri bir kitap olarak yayimlanmasi da bunu gösterir. Burada olaylar Marcelin degil de Swannin cevresinde dönmesine, anlaticinin kendi serüveniyle dolaysiz bir bagintisi olmamasina karsin, Gecmis Zamanin Ardindanin bir bölümünü olusturur. Swannin