Antropolojinin en büyük isimlerinden Claude Lévi-Straussun, 1979-2001 arasinda yazilmis, daha önce yayimlanmamis ya da kimi zaman yalnizca Japonyada basilmis bilimsel yayinlarda kalan cesitli yazilarini ilk kez bir araya getiren Ayin Öteki Yüzünde, Japonyaya asik bir Lévi-Straussla karsilasiyoruz. Baska hicbir etki entelektüel ve ahlaki gelisimime Japon uygarligi kadar erkenden katki saglamamistir. Gayet mütevazi yollarla elbette Izlenimcilere sadakatle bagli bir ressam olan babam, gencliginde büyük bir koliyi Japon oymabaskilariyla doldurmustu ve ben bes ya da alti yasindayken bunlardan birini bana verdi. Onu hala gözümün önüne getirebiliyorum Hiroshigenin hayli yipranmis ve kenar bosluklari bulunmayan, deniz kenarindaki kocaman camlarin altinda gezinenleri gösteren bir tahta baskisi. Lévi-Strauss bu cocukluk anisindan baslayarak