Der Streit zwischen den Provinzen Kuzuki und Mizuha ist beigelegt und Shuka kehrt mit der königlichen Garde zurück in die Heimat. Weil Zen im Eleganten Wolfswald am Kopf verletzt wurde, möchte Shuka für ihn ein besonderes Heilkraut finden. Bei ihrer Suche lernt sie den Jungen Yuno kennen ...