En 2040, la dictature règne sur le monde. Un mur sépare les hommes des femmes. Nora se retrouve coincée toute une nuit de l'autre côté. Les chances de réussir sa nuit sont minces. Un homme va l'aider, sans la dénoncer. Un amour sincère naît entre eux. Ensemble ils veulent renverser le gouvernement. Passeront ils déjà une nuit sans se faire repérer?