Les vacances sont finies. Le commandant Dorman et le lieutenant Duharec, les deux D comme on les appelle dans le service, regagnent leur commissariat sans se douter qu'une nouvelle enquête les attend de pied ferme. Pourquoi la victime a-t-elle une carte de visite du commandant chez elle ? De rebondissements en rebondissements, l'aventure emmène nos deux vaillants policiers toujours plus loin, au-delà de nos frontières. Trois dossiers à résoudre et deux crimes à élucider, voilà ce qui attend la brigade Troyenne.