Der Dämon Hoshiyomi verfolgt das Ziel, die Naginata von Himmel und Erde wieder zusammenzufügen. Doch dafür benötigt er neben seiner Klinge der Erde außerdem noch die Klinge des Himmels, die sich in Akitokis Besitz befindet. Um auch diese an sich zu bringen, entführt er mithilfe seiner Handlanger Kagome und beordert Akitoki, Inuyasha und seine Freunde zum Fuurai-Schrein. An diesem Ort soll das Ritual zur Wiederweckung der mächtigen, unheilvollen Waffe zelebriert werden. Ganz einfach wird der Weg dorthin aber nicht, denn Hoshiyomis Gehilfen, die Ninja-Dämonen, greifen sie aus einem Hinterhalt an. Währenddessen findet sich Kagome auf dem Opferaltar des Schreins wieder ... Lange mussten Inuyasha-Fans hierzulande warten.