Der Orientalist Hans Stumme stellt im vorliegenden Band eine Sammlung von Gedichten und Mächen aus Tripolis zusammen. Die arabischen Originaltexte und deren Übersetzung ergänzt er mit Anmerkungen, einer Einführung in den Dialekt sowie mit einem umfangreichen Glossar. Unveränderter Nachdruck der Originalausgabe von 1898.