Die Liebe ist ein sehr intensives Gefühl, das die Menschen zu allen Zeiten in ihren Bann geschlagen hat. Dieser Band verbindet die Tradition der deutschen Liebeslyrik mit der japanischen Dichtkunst in Form von Haiku. Das Ergebnis sind nicht nur Haiku über die Liebe, sondern es ist zugleich ein Brückenschlag zwischen zwei Kulturen.