"Erkenne dich selbst. Als ob es so einfach wäre!" schreibt Hugo Ball (1886-1927) am 18. Oktober 1915 in seinem Tagebuch. Unter dem Titel Die Flucht aus der Zeit sind 1927 die Tagebuchaufzeichnungen des Autors und Mitbegründers der Dada-Bewegung aus den Jahren 1913 bis 1921 erschienen. Das Werk gibt Einblicke in Hugo Balls Leben und die spannungsreiche Zeit zwischen 1913 und 1921.