Aus dem amerikanischen Englisch von Jürgen Brôcan. Mit ihrem Hund streifte Mary Oliver durch die Landschaft New Englands und verfasste die wohl bekanntesten zeitgenössischen Gedichte über die zarten Erscheinungen der Natur. In ihren klaren, scheinbar schlichten Beschreibungen fühlen wir uns aufs Tiefste mit der physischen Welt verbunden. 'Sag mir, was hast du vor mit deinem wilden, kostbaren Leben' ist das von Oliver selbst zusammengestellte Best-of ihres Schaffens. "Aufmerksam zu sein", schrieb sie, "ist unsere unendliche und zweckmäßige Aufgabe."