Der Perlentaucher unter den Buchläden Eichendorff21

Suchergebnis

Gefundene Buchautor*innen: Antoine Berman oder Garda Elsherif oder Benedikt Leßmann oder Andreas Mayer

1. 

   Andreas Mayer

   Freud gegen den Strich

   Eine andere Geschichte der Psychoanalyse

   • Matthes & Seitz Verlag
   • 2026

   • Gebunden
   • 222 Seiten

   26,00€

   Auf Lager

2. 

   Instabile Translationen

   Verunsicherung als poetisches Prinzip der Übersetzung

   • J.B. Metzler
   • 2025

   • Gebunden
   • 296 Seiten

   129,99€

   Auf Lager

3. 

   Antoine Berman

   Die Erfahrung des Fremden

   Kultur und Übersetzung im Deutschland der Romantik: Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher und Hölderlin

   • Steiner Franz Verlag
   • 2025

   • Gebunden
   • 230 Seiten

   62,00€

   Auf Lager

   Antoine Bermans Studie gilt seit ihrem Erscheinen 1984 als Klassiker der Übersetzungsgeschichte. Sie hat die internationalen Translation Studies maßg…

4. 

   Garda Elsherif

   Forschen und Übersetzen

   Translation im (früh)modernen Wissenschaftssystem am Beispiel Frankreichs (1600-1815)

   • Steiner Franz Verlag
   • 2025

   • Taschenbuch
   • 375 Seiten

   66,00€

   Auf Lager

   In der europäischen Frühmoderne markierte der Übergang von der lateinischen Gelehrtensprache zu den Vernakularsprachen einen entscheidenden Wendepunk…

5. 

   Benedikt Leßmann

   Übersetzung als Debatte

   Französische Musikästhetik in Deutschland zur Zeit der Aufklärung

   • Steiner Franz Verlag
   • 2024

   • Taschenbuch
   • 427 Seiten

   72,00€

   Auf Lager

   Die musikästhetische Debatte der deutschen Aufklärung hatte ihren Schauplatz oft in Übersetzungen. Aus dem Französischen wurde besonders viel übertra…