nisanci olarak yerine getirdi. Ama maalesef cogu zaman insanlarin kim oldugu degil, ne yaptigi önemlidir. Insan her zaman oldugundan fazladir, nitekim yapmak zorunda kaldigi seyler öyle kötülesir ki o da insan olarak degisir. Bu kitapta anlatilan savas gözle görülebilir bir savastir, cünkü Lilinin sembolik ekipmanlari savasi tamamen gözler önüne sermektedir. Söz konusu savas, cogumuz gibi, hicbir ufuga, ideolojiye ya da karmasik dünya görüsüne sahip degildir. Okuyucu her seyi keskin bir nisanci tüfeginin gözünden gözetler gibi yakininda bulacaktir. Sunu da belirtmek gerekir ki bu sayfalar bile söz konusu olaylarin korkunc boyutlarini yansitmakta eksik kalmaktadir. Kitap, baslangicta oldukca acimasiz ve korkunc görünebilir, ama gercekler de oldukca acimasiz ve korkunctur. Kitap; ne iyinin ne kötünün var oldugu, cehennemin hüküm sürdügü topraklarda insanin insan olmaktan öteye nasil gecebildigini gösterir.