Aus dem Amerikanischen von Jasmin Humburg. Mit ihrem Mann und ihren zwei Kindern führt die Hauptfigur ein glückliches Leben in Brooklyn - bis er ihr eines Abends in einem Restaurant eröffnet, dass er eine Affäre mit einer Frau namens Maggie hat. In den darauffolgenden Tagen spürt sie immer wieder einen stechenden Schmerz in der Brust, und die Diagnose bringt Gewissheit: Es ist nicht nur der Liebeskummer, sondern sie hat einen Tumor. Zwischen Strahlentherapie und Scheidungsformalitäten versucht sie, mit alldem klarzukommen. Sie beginnt, mit ihrem Tumor zu sprechen, und gibt ihm kurz entschlossen einen Namen: MAGGIE.