Shiraishi wurde gefangen genommen! Niemand anderes als die 7. Division hält den Ausbrecherkönig gefangen, und um ihn zu befreien, müssen sich Asirpa und Sugimoto auf eine unsichere Allianz mit einem ihrer größten Widersacher einlassen - doch dieser verfolgt ganz eigene Pläne ...