Die Unterwelt wird von der schönen Beelzebub regiert. Doch die Hölle ist nicht so finster, wie man vielleicht denken würde, denn ihre Herrscherin hat eine Vorliebe für alles Niedliche und Flauschige. Auch Sargatanas aus der Finanzabteilung hat ein Faible für niedliche Sachen, das sie vor allen geheim hält. Da kommt ihr ein Chef, der für ein Gefühlschaos sorgt und ihrem Geheimnis auf der Spur ist, sehr ungelegen.