Tango verbringt sorgenfreie Tage auf einer paradiesischen Antillen-Insel mit seinem alten Kumpel Mario, einem Ex-Polizisten. Beim Wasserkaufen auf Curaçao begegnet er dem zwielichten Charles Müller, der scheinbar von Auftragskillern verfolgt wird. Tango, Retter von Witwen und Waisen, steckt seine Nase natürlich erneut in Angelegenheiten, die ihn nichts angehen - und ehe er es sich versieht, wird aus einem erholsamen Urlaub ein aufreibendes Abenteuer. Thriller-Experte Matz (»Querschläger«, »Tomboy«) bleibt seiner Linie treu, und zusammen mit Philippe Xavier (»Das verlorene Paradies«) bringt er mit John Tango einen untypischen Antihelden wider Willen auf die Comicseite. Abgeschlossene Story in Band 3.