persönlicher Ebene Glück: Zufällig trifft er Kimiko wieder, seine Jugendliebe aus Qingshui. Die beiden heiraten 1962. Taiwan steht weiterhin unter einer strengen Zensur. In der Folge sind auch viele Zeichner arbeitslos geworden. Um etwas an dieser Misere zu ändern, gründet Tsai Kun-lin 1966 ein Comic­magazin für Jugendliche und beschäftigt auch politisch verfolgte Künstler, was ihm prompt Schikanen durch die Polizeibehörde einbringt. Tsai Kun-lin setzt sich zudem auch für die indigene Bevölkerung Taiwans ein und schreibt dabei Geschichte. Sein Leben scheint sich trotz der eisernen Hand der Militärregierung zum Guten zu wenden. Doch dann treffen 1969 kurz nacheinander zwei verheerende Taifune auf Taiwan, und er muss ein weiteres Mal mit einem schweren Schicksalsschlag klarkommen. Welchen Weg Kun-lin an diesem Wendepunkt einschlägt, erfahren wir im vierten und letzten Band der Graphic Novel.