Fussenegger, Irma / Dominik Toplek. Jesus und sine Gschpänle - Das Neue Testament im 'Vorarlberger' Dialekt. edition-v, 2024.

Irma Fussenegger / Dominik Toplek

Jesus und sine Gschpänle

Das Neue Testament im 'Vorarlberger' Dialekt
  • edition-v
  • 2024
  • Taschenbuch
  • 224 Seiten
  • ISBN 9783903240681

Die Mundartautorin Irma Fussenegger und der Dornbirner Pfarrer Dominik Toplek machen das Evangelium zum Klassiker der Dialektliteratur! Basierend auf der Einheitsübersetzung erwecken sie das Neue Testament zum Leben und die Geschichten der Evangelisten erscheinen plötzlich in neuem Licht: Der Dialekt schafft Vertrautheit und Nähe und ermöglicht einen greifbareren Zugang zur Heiligen Schrift. Eine neue Lesart mit Vorarlberger Schmäh!

Auf Lager