Shiina gibt auch weiterhin ihr Bestes, um ihre Magie zu erkunden und darüber hinaus zu stärken. Genau das beunruhigt ihre Freundin Mimi, die wiederum auf dem Schlachtfeld alles gibt. Doch in letzter Zeit kommt sie immer häufiger in einem extrem üblen Zustand von den Einsätzen zurück. Davon soll Shiina allerdings nichts erfahren ...