Der berühmte Gardist Graham der Sturmwind, neu ernannter Chef der nächsten Expedition in den äußeren Luftraum, hat es auf die legendäre Karte von Voldesia abgesehen, die Gengu Yu zuerkannt hat. Dem großartigen Schützen ist jedes Mittel recht, das Relikt an sich zu reißen. Können Yu und die anderen ihm entkommen?