Die Sprachreflexion der Moderne (1890–1930) ist ein komplexes und vielschichtiges Phänomen, dessen Zentralität in der kulturellen Phänomenologie der Epoche kaum zu ermessen ist. Methodologisch haben die bisherigen Forschungsansätze versucht, die Komplexität des Phänomens durch die Fokussierung auf einige prominente Erscheinungen (u.a. die berühmte Sprachkrise) und die Beschränkung auf rein innerliterarische Forschungsperspektiven zu reduzieren, dabei aber ein höchst fragmentarisches Bild hinterlassen. Diese Forschungslücke zu schließen, ist der Anspruch der vorliegenden Studie. Transdisziplinär wurde der theoretische Hintergrund der literarischen Sprachreflexion der Moderne in das historisch ältere philosophische und religiöse Sprachdenken eingebettet. Durch die Anwendung einer relationalen Feldmethode wurde somit versucht, die unterschiedlichen sprachtheoretischen Positionen der Zeit in eine