Als wären die ganzen traditionellen Regeln der Familie Katsuragi nicht schon Hindernis genug für eine Beziehung zwischen Yuri und Keiichiro, mischt sich zusätzlich noch ein Störenfried ein! Shinobu Kasuga ist im Geheimdienst der Familie angestellt und heckt einen Plan nach dem anderen aus, um die Turteltauben auseinanderzubringen. Dabei ist ihm anscheinend auch jedes Mittel recht. Doch er hat seine Rechnung ohne die schlagfertige Yuri und den entschlossenen Keiichiro gemacht …