Am Ende ihrer gemeinsamen Flucht angekommen möchte Arata mit seiner Frau gemeinsam Selbstmord begehen. Im letzten Moment aber entscheidet sich Shinju um. Beide landen sie schwer verletzt im Krankenhaus. Dort lässt Shinju über ihren Anwalt Arata die Scheidungspapiere zukommen und legt ein umfassendes Geständnis ab.