Wie immer sind es die Themen Emigration und fremde Heimat, die die Autorin in ihren humorvollen Geschichten in Versform« zum Besten gibt. Ein Leben in der Fremde hält immer Unerwartetes und Überraschendes bereit. Doch Gleiches gilt irgendwann auch für die gelegentlichen Urlaube und Besuche in der alten Heimat, die einem dann oft nicht weniger fremd und unbekannt erscheint. Darum das Motto dieser neuen Geschichten: sich nicht darüber ärgern, sondern dem Leben - wo auch immer - mit Verwunderung begegnen.