Zwei Freunde "Der Berner in der Grube" ist die erste von fünf Geschichten vom Berner Sennenhund und der Maus. Sie erzählt, großformatig illustriert, vom schwierigen Beginn der Freundschaft des ungleichen Paares. Der Berner ist traurig. Da kommt eine Bande von übermütigen Mäusen und treibt ihren Spott mit ihm. Es entsteht eine bedrohliche Auseinandersetzung, die die Maus geistesgegenwärtig durch das Versprechen abwendet, dem Berner "naturisch" zu lehren. Aber das ist nicht ganz einfach, denn was ist eigentlich "naturisch"?