Das angespannte Verhältnis zwischen Rei und Makio bereitet Kira zunehmend Sorgen. Und als ob das nicht schon genug wäre, erleidet ihre Mutter auch noch einen Schwächeanfall und wird ins Krankenhaus eingeliefert. Kira macht sich nicht nur Sorgen, sondern hat auch ein schlechtes Gewissen. Sie weiß, dass sich ihre Mutter ihretwegen überarbeitet hat. Unterdessen schmiedet Makio einen hinterhältigen Plan, um Kira zu beseitigen...