Ein Toter im Apfelhain, ein mysteriöser Orden und ein grausiges Geheimnis - da ist doch etwas faul! Ein neuer Fall für Lady Hardcastle und ihre Zofe Flo Sommer 1911: Eine sengende Hitzewelle erfasst das beschauliche Örtchen Littleton Cotterell und sorgt für eine ungewöhnlich frühe Ernte. Die Dorfbewohner sind begeistert - bis einer von ihnen tot in einer Apfelplantage aufgefunden wird, ermordet durch einen Stich ins Herz. Die Amateurdetektivin Lady Hardcastle und ihre treue Zofe Flo haben plötzlich einen saftigen Fall vor sich. Ein zweiter Toter sowie Gerüchte über einen alten Orden und dessen mysteriöse Rituale im Mondschein offenbaren, dass mehr hinter den Todesfällen steckt: ein Geheimnis