– prozesshafte Abläufe, wissenschaftlich-künstlerische Arbeitsgruppen sowie interdisziplinäre und internationale Symposien und Workshops mit dem Ziel, innovative Forschungspositionen und experimentelle Forschungsformate und -ansätze an den Schnittstellen von Wissenschaft und Kunst voranzutreiben – bildet sich in der Struktur des Bandes ab. Er versammelt die Beiträge und Gespräche mehrerer Arbeitsgruppen und Symposien, die im Rahmen des Forschungsprojekts im Zeitraum 2024-25 stattfanden, und widmet sich neben neuen theoretischen Ansätzen und Strategien auch den zentralen Positionen Jelineks sowie sechs thematischen Schwerpunkten: den Mechanismen der Unterdrückung, Marginalisierung und Ausgrenzung durch Sprache, der sprachlichen Gewalt in der Gender-Ordnung, den (Un-)Möglichkeiten des Sprechens zwischen Tabus und Zensur, dem Verhältnis zwischen Sprache und Demokratie, den Formen sprachlicher Gewalt im digitalen und globalen Raum, den subversiven Verfahren, die sprachliche Gewalt manifest werden lassen, sowie den künstlerischen Möglichkeiten des Widerstands.