Nachts friedlich schlafen? Fehlanzeige! Als Dämonenjäger bekämpfen Gero und Belladonna die finsteren Kreaturen, die andauernd aus Infernalia entkommen und die Menschenwelt unsicher machen. Doch als ihnen ein überraschend niedlicher Höllenhund zuläuft, stecken die Zwillinge in der Zwickmühle! Wie sollen sie den feuerspuckenden Fünkchen vor ihrer Familie verbergen? Die beiden schmieden einen mutigen Plan, der sie mitten ins Reich der Dämonen führt ...