Gegenspionage zur Rettung einer bedrohten Unterwasserspezies Nach der Entdeckung eines mysteriösen Seeungeheuers, das am Strand angespült wurde, wird dem Spionageabwehrdienst von New Cherbourg eine streng geheime Akte gestohlen. In ihr befindet sich der Beweis für eine bedrohte Spezies, von der die Öffentlichkeit nicht erfahren darf. Diese Spezies, die Gründler, könnte sonst ausgebeutet und ihr Lebensraum gefährdet werden. Ein Ermittler- Duo der Hafenstadt wird entsandt, diese Akte wiederzubeschaffen, um dieses Geheimnis des Meers zu schützen. Dabei sind die Gründler nur ein Geheimnis von vielen rund um den Hafen von New Cherbourg... Eine Parallelwelt im Norden Frankreichs Das Künstlerduo Reutimann und Gabus schafft mit New Cherbourg eine Parallelwelt.