Edie hat genug von seinem Leben als Krimineller. Nach acht Jahren auf einem eiskalten Gefängnisplaneten will er nichts anderes, als sich endlich um seine hochschwangere Schwester und deren Familie zu kümmern. Auf legale Art und Weise. Dann taucht Edies frühere Freundin Angel mit einem verlockenden Angebot auf: ein letzter großer Coup. Die Beute: 125 Milliarden Credits. Mit dem Geld hätten Edie und siere Familie ausgesorgt. Doch die Sache hat einen Haken: Angel hat Edie einst ins Gefängnis gebracht. (Heyne benutzt im Originalklappentext andere Pronomen.)