In Avec un peu d'amour et beaucoup de chocolat verpasst Emma den TGV um 8:46. Doch was wäre, wenn sie ihn erwischt hätte? Die Geschichte wäre ganz anders verlaufen. L'attentat erzählt diese Geschichte, in der sich Emma unvermittelt in den Ermittlungen zu einem Anschlag widerfindet. Ermittlungen, die der junge, gutaussehende Beamte Fred führt.