Für statistische Zwecke und um bestmögliche Funktionalität zu bieten, speichert diese Website Cookies auf Ihrem Gerät. Das Speichern von Cookies kann in den Browser-Einstellungen deaktiviert werden. Wenn Sie die Website weiter nutzen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu.

Cookie akzeptieren

Elif Shafak

Ehre

Kein + Aber
2021

Taschenbuch
528 Seiten
ISBN 9783036959320

Übersetzung: Michaela Grabinger

Die Zwillingsschwestern Pembe und Jamila sind ein Herz und eine Seele. Doch während Jamila ihre Zukunft in einem kleinen kurdischen Dorf sieht, strebt Pembe nach mehr und zieht mit ihrem Mann und ihren drei Kindern nach London. Sie ahnt noch nicht, dass über ihrer Familie ein unfassbares Unheil schwebt. Ein bewegender Roman über Hoffnung und Verlust, Vertrauen und Verrat, Liebe und Ehre.

16,00 €

inkl. MwSt.
zzgl. Versand

Auf Lager

Ehre wurde besprochen:

Der Perlentaucher notierte zur Besprechung vom 17.07.2014 bei Die Zeit

Özlem Topçu geht mit Elif Shafaks Roman "Ehre" hart ins Gericht, vor allem, weil es die Autorin es eigentlich besser kann und besser weiß, so die Rezensentin. Im Buch müssen die Zwillingsschwestern Pembe und Jamila getrennte Wege gehen: eine heiratet, zieht nach London, die andere bleibt in der archaischen Heimat, der Shafak eine gehörige Portion Magie und Mystik beimischt, fasst Topçu zusammen. Auf förmlich jeder Seite kann man "schlimm, schlimm" vor sich hinmurmeln, weil das platte Patriarchat so schrecklich ist, das irgendwie in der "DNA des türkischen Mannes" verankert zu sein scheint, erklärt die Rezensentin. Die findet diese Darstellung "aufdringlich eindimensional" angesichts der Komplexität des türkischen Ehrbegriffs, der zu ungezählten Doktorarbeiten Anlass gegeben habe.

Der Perlentaucher notierte zur Besprechung vom 10.07.2014 bei Neue Zürcher Zeitung

Rezensentin Irene Bilal zeigt sich angetan von Elif Shafaks neuem Roman "Ehre". In diesem Generationenroman, der in einem Dorf am Euphrat in den 1940er Jahren beginnt und in London in den 1990er Jahren endet, liest sie die bewegende und erschütternde Geschichte um eine Familie, die von Begriffen wie "Ehre und Scham" aufgerieben wird. So muss die Kritikerin etwa erleben, wie der erwachsene Sohn seine geliebte Mutter tötet, als diese einen Seitensprung begeht. Dieses Buch ist die in "feiner Melancholie", aber auch großer Nachdenklichkeit erzählte Schilderung über das Leben zwischen zwei Kulturen und einen falsch verstandenen Ehrbegriff, lobt die Kritikerin.