Zusammen mit Haru im Love Hotel reißt der Anblick ihres kleinen Körpers auf dem riesigen Bett in Legoshi alte Wunden auf: Erneut kämpfen das Raubtier und der verliebte junge Mann in ihm darum, wer das Kaninchen verschlingen darf - auf die eine oder andere Weise. Schwer atmend über sie gebeugt, ringt er mit seinen inneren Dämonen und ist dabei nicht allein. Auch Harus Instinkte könnten die Nacht ins Chaos stürzen ...