Das Survival-Game geht in die heiße Phase! Für den Sieg zeigen die Mädels vollen Körpereinsatz - ob am Ende irgendwer angezogen bleibt und den Liebestrank gewinnt? Anstatt sich nach diesem strapaziösen Spiel entspannt zurückzulehnen, müssen Yuna und Kogarashi gleich wieder ran: Kogarashis spirituelle Kräfte wurden versiegelt! Wenn er sie nicht für immer verlieren will, gibt es nur eine Lösung, und die bringt die beiden ganz schön ins Schwitzen