Kategorien
Handverlesen
Verbrieft
Kafka, Kafka, Kafka
Alice Munro
Archiv
Viel besprochen
Bücherschau des Tages
Literaturbeilagen
Bücherbrief
Bücher der Saison
Bestenlisten
Ausgezeichnet
Selbst gelesen
von Marie-Luise Knott
von Thekla Dannenberg
von Peter Truschner
von Angela Schader
Wer wir sind
Datenschutz
Impressum
Gutschein
Kostenloser Newsletter
Der
Perlentaucher unter den Buchläden
Eichendorff21
Warenkorb
Einloggen oder registrieren
Genauer suchen ( Treffer)
Filter schließen ( Treffer)
Stichwort auswählen
Alle Stichworte
Arabisch (1)
Dieblechtrommel (1)
Grass,günter (1)
Hoberg (1)
Interkulturalität (1)
Matapher (1)
Metapher (1)
Mohammad (1)
Rudolf (1)
Salim (1)
Stilistik (1)
Übersetzung (1)
Schlagwort-Sachbuch auswählen
Schlagwort Sachbuch
Literaturwissenschaft: 1900 bis 2000 (1)
Sprache auswählen
Sprachen
Deutsch (1)
Buchform auswählen (BC=Taschenbuch,BB=Gebunden)
Formate
Taschenbuch (1)
Nur mit
-Notizen
Auf Lager
Alles
Nur Personen
Nur Titel
ähnliche Begriffe
Sortiert nach
Übereinstimmung
Neueste
Preis absteigend
Preis aufsteigend
Seitenzahl aufsteigend
Seitenzahl absteigend
Sie haben nach
salim-mohammad, haris fahmy
gesucht
Gefundene Autoren:
Haris Fahmy Salim-Mohammad
Haris Fahmy Salim-Mohammad
Probleme der Metaphernübersetzung aus dem Deutschen ins Arabische am Beispiel des Romans «Die Blechtrommel» von Günter Grass
Peter Lang
2007
Taschenbuch
210 Seiten
73,25
€
in Kürze
Die Metaphernübersetzung stellt aufgrund ihrer sprachlichen und kulturellen Gebundenheit, ihrer Lexikalisierung und Funktionalität in den literarisch…