Le narrateur entreprend l'écriture d'un premier roman. Il a néanmoins des idées très arrêtées sur le (bonne) littérature qui doit, selon lui, être pure fiction libérée de la réalité. Peu importe l'histoire, c'est la narration qui est importante. Aussi a-t-il décidé de réécrire "Madame Bovary". Et, comme l'imagination lui fait défaut, il choisit une femme aperçue dans la rue comme modèle d'Emma. La suite montrera que ce n'était pas une bonne idée. Un roman ou la réalité est mise en abyme avec la fiction, où une femme peut en cacher une autre et où un chat parle de narratologie avec vulgarité.