Clovis arrive au Maroc, les étoiles plein les yeux ; son rêve se réalise enfin. Cependant, le changement est brutal. Il découvre la réalité éprouvante d'un autre monde. Aidé par son mentor Thomas, il continuera de travailler cette résilience nécessaire face à un passé encore trop présent. Par ailleurs, un sentiment bien plus puissant s'empare de lui et l'amène vers une contrée encore plus déstabilisante. Sera-t-il capable d'en assumer les conséquences ? Pour Helena, il en est autrement. Elle mène une bataille difficile contre sa maladie, une lutte inégale mêlée de doutes et de peurs. Il lui faudra donc puiser en elle tout ce qu'il lui reste de force, de courage et de volonté pour franchir ce long tunnel. « Le destin n'est pas une question de chance, c'est une question de choix ». Et ils l'apprendront à leurs dépens !