Steffi, Jan und Kai haben gerade Ferien und kommen danach in die 3. Klasse. Sie verbringen die ersten Wochen gemeinsam in Duttweiler und spielen jeden Tag irgendwo draußen. Als sie im Wingert bei der Hasengrube spielten, hörten sie die Stimme von Frau Vogel, die etwas suchte. Steffi bot ihr an, ihren Schlüssel zu suchen. Die drei machen sich auf den Weg durch den Wingert und das Dorf um den Schlüssel zu Frau Vogel zurück zu bringen. Nach diesem Abenteuer beschließen sie nach dem Urlaub eine Detektei zu gründen. Sie verabreden sich für Samstag in drei Wochen am Nussbaum zum Picknick um über den Urlaub zu sprechen.