En la Barcelona de 1979 Stuart Pedrell, un importante hombre de negocios, aparece muerto cuando todo el mundo le suponía haciendo un viaje por la Polinesia. El detective Pepe Carvalho tiene que investigar el crimen. In Barcelona in 1979, Stuart Pedrell, an important business man, is found dead when everyone supposed that he was making a journey to Polynesia. The detective Pepe Carvalho has to investigate the crime.