Aus dem Französischen von Hanne Reinhardt. Die Polizei kontaktiert Agnès: Ihre Tante, Colette Septembre, sei soeben verstorben. Doch Colette ist bereits seit drei Jahren tot. Agnès hält es für ein Missverständnis. Sie kehrt in das kleine Städtchen im Burgund zurück, das sie vor langer Zeit hinter sich gelassen hat, um die ominöse Tote zu identifizieren - eine Frau, die ihr einen Koffer voller Audiokassetten hinterlassen hat. Wer ist sie? Und wer wurde drei Jahr zuvor beerdigt? Die unscheinbare Tante entpuppt sich als zentrale Figur in einem Geflecht aus Geheimnissen und Sehnsüchten.