Da Toki den Zeitplan zum Sammeln der Zutaten für seine Geschlechtsbestimmung bei Weitem überschritten hat, sind Hiruki und die anderen Carminer gekommen, um ihn zu holen. Mitsuharu und Toki fliehen nach Kyoto und beginnen unterwegs sogar ihre Reise zu genießen. Doch der Moment des Abschieds rückt immer näher ...?!