Der Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK) ist der zentrale, standardisierte Test für Chinesisch als Fremdsprache. Das Buch dient dazu, sich auf den HSK 4 vorzubereiten. Alle Aufgabentypen der HSK-Prüfung wie Hören, Lesen und Schreiben sind mit vielen Übungen abgedeckt. Lösungen zu den Aufgaben erlauben eine Selbstkontrolle. Das Buch enthält nicht nur alle Vokabeln der aktuellen Prüfungsliste, sondern es sind auch die Wörter vergangener Listen aufgeführt, um den Wortschatz umfassend abzubilden. Gleichzeitig bietet es eine Kurzzusammenfassung der wichtigsten Eigenschaften der chinesischen Sprache, die mit Beispielen verdeutlicht werden. Der HSK 4 legt den Schwerpunkt auf detailliertes Vokabelwissen. Daher sind im Anhang des Buches ähnliche Wörter tabellarisch mit ihren Bedeutungen