Auch wenn der Autor die Erinnerungen an eine Fahrt mit einem Schiff des VEB Deutfracht/ Seereederei Rostock »Roman« nennt, ist es vielleicht doch eine authentische Geschichte, die sich so zugetragen haben könnte, wie von ihm beschrieben. Die Namen sind verfremdet, also erfunden. Manche Episode auch, wenngleich: alles hat einen realen Kern. Wie eben auch die Personen, die der Autor bei vielen Seetörns kennenlernte und deren Charaktere er in seine Handlung einband. Nie fuhr ein Containerfrachter mit Namen »Friedland« unter DDR-Flagge, wohl aber ein vergleichbares Schiff mit einem ähnlichen Namen ... Die »Friedland« kehrt im Herbst 1989 von einer Asien-Fahrt zurück. Im Indischen Ozean erreicht sie auf