und vergessen - das ist das Schicksal der österreichisch-jüdischen Autorin Anna Gmeyner (1902-1991). In der Weimarer Republik war sie fester Bestandteil der Berliner Theaterszene, arbeitete eng mit Erwin Piscator und auch dem Filmregisseur G. W. Pabst zusammen. Als 1933 die Nazis an die Macht kamen, emigrierte sie über Paris nach England, wo sie auch End of a Trial schrieb - unter ihrem Pseudonym während der Nazizeit, Anna Reiner, und in der Sprache ihres Exils. Ohne ihre Theaterkontakte jedoch blieb das Stück unbekannt und ungespielt, bis es kürzlich im Nachlass entdeckt wurde. Erst heute erfahren die Werke von Anna Gmeyner die Wertschätzung, die der Autorin zu Lebzeiten versagt blieben. Ihr Roman Manja, 1938 zunächst im renommierten Amsterdamer Exilverlag Querido erschienen, gilt inzwischen als »einer der bedeutendsten Romane deutscher Exilliteratur« (Der Tagesspiegel). Gmeyners Bühnenerfolg Automatenbüfett wurde in den vergangenen Jahren vielfach nachgespielt. Ende einer Verhandlung erlebt seine Uraufführung im September 2024 am Meininger Staatstheater.