Der River Shannon in der Republik Irland und der Erne im britischen Nordirland sind die klassischen Reviere für Ferien auf Kabinenbooten im Land des Regenbogens. Beide Gewässer, seit 1994 durch den restaurierten Shannon-Erne Waterway miteinander verbunden, erfreuen sich auch bei deutschsprachigen Freizeitkapitänen großer Beliebtheit. Das Buch versteht sich nicht als Navigationsführer. Es soll vielmehr Natur und Landschaft sowie Kultur und Geschichte der Region entlang des Shannon und Erne erschließen sowie praktische Tipps für die Bootsbesatzungen anbieten. Es enthält Informationen zu den Orten und Sehenswürdigkeiten entlang der Gewässer und zu Versorgungsmöglichkeiten mit Lebensmitteln und Wasser sowie zu Pubs und Restaurants. Es wird aufgezeigt, welche Aktivitäten (z. B.