Die Rezension gerät Jens Thiele zur Bildbeschreibung, so in den Bann genommen ist er von Kveta Pacovskas Illustrationen zu Grimms Rotkäppchen. Abstrakt, in farbigen und geometrischen Gefügen fasst die erfahrene Illustratorin das Märchen auf, schildert Thiele. Die daraus entstehende sinnliche Unmittelbarkeit lässt anfängliche Zweifel des Rezensenten, ob der Grimmsche Stoff in dieser Weise angemessen umgesetzt werden kann, schnell verfliegen. Wo viele Bilderbücher sich einer konventionellen Ästhetik fügen, lobt der Rezensent, sticht dieses heraus und entwickelt einen eigenen Zauber.
