Tobi weiß manchmal nicht, was sich gehört: Er macht sich auf dem Schulhof über einen Lehrer lustig, gibt mit seinen sportlichen Leistungen an, wäscht sich vor dem Essen nicht die Hände und meldet sich am Telefon nur mit "Hallo". Manfred Mai gestaltet den Protagonisten seiner Geschichte nicht einseitig als ungezogenen Rabauken, sondern als liebenswerten und pfiffigen Jungen, der - wie die meisten Kinder in diesem Alter - manchmal keine Lust hat, sich von seiner besten Seite zu zeigen. Was sich allerdings ändert, wenn er der Nachbarstochter Katharina begegnet ... Die Lektüre ist in drei parallel lesbaren Textfassungen erhältlich: Level 3 enthält den ungekürzten Text in Serifenschrift.