Nach der Auflösung von Truppe vier greift nun Kamio mit Truppe eins hart gegen die in der Stadt wütenden Amokläufer durch. Auch Hanger, die mit einer High- Drug in Berührung gekommen sind, geraten ins Visier der Truppe. Währenddessen erstellen Hajime, Onukita und Zemu einen Plan, wie sie Hibiki, Hashima und Zeroichi wieder ins Team zurückholen können. Mit ihnen zusammen sollte die Gruppe stark genug sein, um Kyubi außer Gefecht zu setzen. Ein riskantes Vorhaben, das so einige Opfer fordern wird ...