Das unverhoffte Zusammentreffen mit Nicolás Blanco findet für Junpei ein unschönes Ende, als sein Idol nur harsche Worte für ihn übrig hat. Noch dazu beweist sein direkter Rivale um Blancos Gunst überwältigende Fähigkeiten, während Junpei bei seinem Auftritt ein Missgeschick widerfährt.